Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | seo | 1 |
seo.content.garantien.title
[ "%filterSearchterm%" => "" "%zipcode%" => "" "%city%" => "" "%month%" => "April" "%year%" => "2026" ] |
Die JOBOO-Garantien |
| de | seo | 1 |
seo.content.garantien.description
[ "%filterSearchterm%" => "" "%zipcode%" => "" "%city%" => "" "%month%" => "April" "%year%" => "2026" ] |
JOBOO - Wir möchten, dass Sie zufrieden sind. Was wir Ihnen als Gastronom oder Jobsuchenden bieten, versprechen und garantieren, sehen Sie hier! |
| de | seo | 1 |
seo.content.garantien.keywords
[ "%filterSearchterm%" => "" "%zipcode%" => "" "%city%" => "" "%month%" => "April" "%year%" => "2026" ] |
Garantie Jobs Jobs Gastronomie Stellenanzeigen freie Stellen Jobboerse Stellenangebote Arbeit Stellenmarkt Gastro Koch Kellner Beikoch Jobsuche Gastro offen stellen Jobsuche und Arbeit für Bedienung Koch Kellner Küchenhilfe |
| de | messages | 1 | facebook_tags.generic_title | Jobs finden bei JOBOO!® Die große Jobbörse für Arbeitgeber und Jobsuchende mit Sofortkontakt |
| de | messages | 1 | facebook_tags.description | Stellenanzeige war gestern! Sofort-Kontakt über JOBOO!® ist heute! |
| de | messages | 1 | global.sitename_title | Die schnellste Jobbörse JOBOO!® |
| de | messages | 1 | homepage.no_javascript_warning | Bitte beachten Sie, dass unsere Seite nur mit eingeschaltetem JavaScript benutzt werden kann. |
| de | messages | 1 | default.content.guarantees.title | Unsere Garantien |
| de | seo | 2 | seo.image_alt_texts.contact | Wir vermitteln Arbeit in der Gastronomie egal ob für Barkeeper, Kellner oder Küchenchefs. |
| de | messages | 1 | default.content.guarantees.headline | Wir garantieren: |
| de | messages | 1 | default.content.guarantees.promise.1 | Keine versteckten Gebühren oder Provisionen! |
| de | messages | 1 | default.content.guarantees.promise.2 | Zertifizierte Qualität! |
| de | messages | 1 | default.content.guarantees.promise.3 | Ausgezeichnet für besondere Nutzerfreundlichkeit! |
| de | messages | 1 | default.content.guarantees.promise.4 | 100 % Zufriedenheitsgarantie! |
| de | messages | 1 | default.content.guarantees.promise.5 | Eingetragene deutsche Marke® |
| de | messages | 1 | default.content.guarantees.promise.6 | Verschlüsselung und Datenschutz nach internationalen Sicherheitsstandards! |
| de | messages | 1 | homepage.trust_us | Vertraue unseren 350.000 Nutzern! |
| de | messages | 1 | homepage.register_now | Jetzt kostenlos in nur |
| de | messages | 1 | homepage.in_one_minute | 1 Minute anmelden |
| de | messages | 1 | homepage.as_jobseeker | Als Jobsuchender |
| de | messages | 1 | homepage.as_jobofferer | Als Arbeitgeber |
| de | seo | 1 | seo.image_alt_texts.homepage_recurrent_jobs_search | Auf JOBOO!® werden Stellenanzeigen in der Gastronomie ausgeschrieben und es gibt viele spannende und freie Jobs in der Gastronomie. |
| de | messages | 1 | global.footer.find_jobofferers | Jobs finden |
| de | messages | 1 | global.footer.find_jobseekers | Arbeitskräfte finden |
| de | messages | 1 | global.footer.frequently_asked_questions | So geht's |
| de | messages | 1 | global.navigation.register_dropdown | Registrieren / Anmelden |
| de | messages | 1 | global.navigation.register_jobseeker | Neu registrieren als Jobsuchender |
| de | messages | 1 | global.navigation.register_jobofferer | Neu registrieren als Arbeitgeber |
| de | messages | 1 | global.navigation.login | Login / Anmelden (schon registriert) |
| de | messages | 1 | global.footer.pricing | Preise & Zahlungsarten |
| de | messages | 1 | global.footer.feedback | Verbesserungsvorschlag |
| de | messages | 1 |
global.footer.feedback_short
[ "%br%" => "<br>" ] |
Verbesserungs​vorschlag |
| de | messages | 1 | global.footer.career_at_joboo | Karriere bei JOBOO!® |
| de | messages | 1 | global.navigation.help_and_contact | Hilfe & Kontakt |
| de | messages | 1 | global.footer.guarantees | Garantien |
| de | messages | 1 | global.footer.link_facebook | JOBOO auf Facebook |
| de | messages | 1 | global.footer.link_instagram | JOBOO auf Instagram |
| de | messages | 1 | global.footer.link_youtube | JOBOO auf YouTube |
| de | messages | 1 | global.footer.go_gastro | JOBOO!® |
| de | messages | 1 | global.footer.terms | AGB |
| de | messages | 1 | global.footer.imprint | Impressum |
| de | messages | 1 | global.footer.privacy_policy | Datenschutz |
| de | messages | 1 | global.footer.press | Presse |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.